Loading...
墨滴

尤慕

2021/04/15  阅读:30  主题:雁栖湖

一条新鲜的英语句子:more 修饰不定式

Part1一条新鲜的英语句子:more 修饰不定式

文章发表于背井公众号

在 css-tricks.com 上读到一段话,感觉有必要拿出来分析一下:

In fact, Snowpack and Vite actually use esbuild under the hood for certain tasks. Our goal is more to get a better view of the landscape of developer tools that run tasks to make our jobs easier. This way, we see what options are out there and how they stack up, so we can make the best choices when we need them.(SOURCE[1])

注意蓝色的句子:Our goal is more to ...

不出意外,我们可轻易地将其理解为 我们的目标更多的是为了 xxx

有意思的地方是,more 通常用来修饰 形容词副词,如:

  1. Be more careful next time.
  2. Can you run more quickly?

而像上面那种用 more 修饰不定式的则较为少见。学以致用,我们可模仿并写出下面这样的句子:

You task is more to help your mother with the housework.(你的任务更多的是要帮你母亲分担家务)

可以认为,该句更完整的表达法是这样的:

You task is more to help your mother with the housework than (to) do something else.

即,当我们使用 more 时,常常会有一个 than 的对象 (后者可以是隐藏的)。


以上之外,还要提到一个相关的英语学习技巧:仿写句子 —— 如果你觉得某句话新鲜有意思,就仿造它的结构多写几条类似的句子。这种主动的方式,比被动的背诵更能加深印象。

之前也写过一些英语学习技巧:

参考资料

[1]

Comparing the New Generation of Build Tools: https://css-tricks.com/comparing-the-new-generation-of-build-tools/

尤慕

2021/04/15  阅读:30  主题:雁栖湖

作者介绍

尤慕